The Resource Lola, por Junot Díaz ; ilustrado por Leo Expinosa ; traducido por Teresa Mlawer
Lola, por Junot Díaz ; ilustrado por Leo Expinosa ; traducido por Teresa Mlawer
Resource Information
The item Lola, por Junot Díaz ; ilustrado por Leo Expinosa ; traducido por Teresa Mlawer represents a specific, individual, material embodiment of a distinct intellectual or artistic creation found in Fulton County Public Library.This item is available to borrow from 1 library branch.
Resource Information
The item Lola, por Junot Díaz ; ilustrado por Leo Expinosa ; traducido por Teresa Mlawer represents a specific, individual, material embodiment of a distinct intellectual or artistic creation found in Fulton County Public Library.
This item is available to borrow from 1 library branch.
- Summary
-
- Todos los niños de la escuela de Lola venían de otra parte. Era una escuela de lugares lejanos. Así que cuando la maestra de Lola pide a los estudiantes que hagan un dibujo del lugar de donde emigraron sus familias, todos los niños se entusiasman. Todos, menos Lola. Ella no recuerda la Isla: se fue cuando era apenas un bebé. Pero con la ayuda de su familia, de sus amigos y de sus recuerdos --felices, maravillosos, tristes, aterradores-- , la imaginación de Lola la lleva en un extraordinario viaje de regreso a la Isla. Cuando finalmente se acerca al corazón de la historia de su familia, Lola comprende el sentido de las palabras de su abuela: "Que no recuerdes un lugar no significa que no sea parte de ti"
- When she has to draw a picture of where she immigrated from, Lola asks her family, friends, and neighbors about their memories of her homeland
- Language
-
- spa
- eng
- spa
- Edition
- Spanish edition.
- Extent
- 1 volume (unpaged)
- Note
- Translation of: Islandborn
- Isbn
- 9780525552819
- Label
- Lola
- Title
- Lola
- Statement of responsibility
- por Junot Díaz ; ilustrado por Leo Expinosa ; traducido por Teresa Mlawer
- Subject
-
- Dominican Americans
- Islas -- Novela juvenil
- Inmigrantes -- Novela juvenil
- Spanish language materials
- Dominican Republic -- History -- 1930-1961 -- Fiction
- Picture books
- Islands -- Fiction
- Schools -- Juvenile fiction
- Escuelas -- Novela juvenil
- Juvenile works
- JUVENILE FICTION -- People & Places -- United States -- Hispanic & Latino
- Islands -- Juvenile fiction
- Immigrants
- JUVENILE FICTION -- People & Places | Caribbean & Latin America
- Fiction
- JUVENILE FICTION -- Family | Multigenerational
- Dominican Americans -- Fiction
- Picture books
- Schools
- Africa -- Emigration and immigration -- Fiction
- Africa -- Emigration and immigration -- Juvenile fiction
- Dominican Americans -- Juvenile fiction
- Islands
- Immigrants -- Juvenile fiction
- Spanish language materials
- Schools -- Fiction
- Dominicano-americanos -- Novela juvenil
- Immigrants -- Fiction
- Language
-
- spa
- eng
- spa
- Summary
-
- Todos los niños de la escuela de Lola venían de otra parte. Era una escuela de lugares lejanos. Así que cuando la maestra de Lola pide a los estudiantes que hagan un dibujo del lugar de donde emigraron sus familias, todos los niños se entusiasman. Todos, menos Lola. Ella no recuerda la Isla: se fue cuando era apenas un bebé. Pero con la ayuda de su familia, de sus amigos y de sus recuerdos --felices, maravillosos, tristes, aterradores-- , la imaginación de Lola la lleva en un extraordinario viaje de regreso a la Isla. Cuando finalmente se acerca al corazón de la historia de su familia, Lola comprende el sentido de las palabras de su abuela: "Que no recuerdes un lugar no significa que no sea parte de ti"
- When she has to draw a picture of where she immigrated from, Lola asks her family, friends, and neighbors about their memories of her homeland
- Cataloging source
- RV8
- http://library.link/vocab/creatorDate
- 1968-
- http://library.link/vocab/creatorName
- Díaz, Junot
- Dewey number
- [E]
- Illustrations
- illustrations
- Index
- no index present
- Language note
- Translated from the English
- LC call number
- PZ73
- LC item number
- .D4796 2018
- Literary form
- fiction
- http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
-
- Espinosa, Leo,
- Mlawer, Teresa,
- http://library.link/vocab/subjectName
-
- Islands
- Dominican Americans
- Schools
- Immigrants
- Islands
- Dominican Americans
- Schools
- Immigrants
- Dominican Republic
- Africa
- Spanish language materials
- Escuelas
- JUVENILE FICTION
- JUVENILE FICTION
- JUVENILE FICTION
- Dominican Americans
- Immigrants
- Islands
- Schools
- Islas
- Dominicano-americanos
- Inmigrantes
- Spanish language materials
- Africa
- Target audience
- juvenile
- Label
- Lola, por Junot Díaz ; ilustrado por Leo Expinosa ; traducido por Teresa Mlawer
- Note
- Translation of: Islandborn
- Carrier category
- volume
- Carrier category code
- nc
- Carrier MARC source
- rdacarrier
- Content category
-
- text
- still image
- Content type code
-
- txt
- sti
- Content type MARC source
-
- rdacontent
- rdacontent
- Control code
- 21427128
- Dimensions
- 29 cm
- Edition
- Spanish edition.
- Extent
- 1 volume (unpaged)
- Isbn
- 9780525552819
- Lccn
- 2017006468
- Media category
- unmediated
- Media MARC source
- rdamedia
- Media type code
- n
- Other physical details
- color illustrations
- System control number
- (OCoLC)1027478743
- Label
- Lola, por Junot Díaz ; ilustrado por Leo Expinosa ; traducido por Teresa Mlawer
- Note
- Translation of: Islandborn
- Carrier category
- volume
- Carrier category code
- nc
- Carrier MARC source
- rdacarrier
- Content category
-
- text
- still image
- Content type code
-
- txt
- sti
- Content type MARC source
-
- rdacontent
- rdacontent
- Control code
- 21427128
- Dimensions
- 29 cm
- Edition
- Spanish edition.
- Extent
- 1 volume (unpaged)
- Isbn
- 9780525552819
- Lccn
- 2017006468
- Media category
- unmediated
- Media MARC source
- rdamedia
- Media type code
- n
- Other physical details
- color illustrations
- System control number
- (OCoLC)1027478743
Subject
- Africa -- Emigration and immigration -- Fiction
- Africa -- Emigration and immigration -- Juvenile fiction
- Dominican Americans
- Dominican Americans -- Fiction
- Dominican Americans -- Juvenile fiction
- Dominican Republic -- History -- 1930-1961 -- Fiction
- Dominicano-americanos -- Novela juvenil
- Escuelas -- Novela juvenil
- Fiction
- Immigrants
- Immigrants -- Fiction
- Immigrants -- Juvenile fiction
- Inmigrantes -- Novela juvenil
- Islands
- Islands -- Fiction
- Islands -- Juvenile fiction
- Islas -- Novela juvenil
- JUVENILE FICTION -- Family | Multigenerational
- JUVENILE FICTION -- People & Places -- United States -- Hispanic & Latino
- JUVENILE FICTION -- People & Places | Caribbean & Latin America
- Juvenile works
- Picture books
- Picture books
- Schools
- Schools -- Fiction
- Schools -- Juvenile fiction
- Spanish language materials
- Spanish language materials
Genre
Member of
Embed (Experimental)
Settings
Select options that apply then copy and paste the RDF/HTML data fragment to include in your application
Embed this data in a secure (HTTPS) page:
Layout options:
Include data citation:
<div class="citation" vocab="http://schema.org/"><i class="fa fa-external-link-square fa-fw"></i> Data from <span resource="http://link.fulco.lib.in.us/portal/Lola-por-Junot-D%C3%ADaz--ilustrado-por-Leo-Expinosa/-3iVinPL7MM/" typeof="Book http://bibfra.me/vocab/lite/Item"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a href="http://link.fulco.lib.in.us/portal/Lola-por-Junot-D%C3%ADaz--ilustrado-por-Leo-Expinosa/-3iVinPL7MM/">Lola, por Junot Díaz ; ilustrado por Leo Expinosa ; traducido por Teresa Mlawer</a></span> - <span property="potentialAction" typeOf="OrganizeAction"><span property="agent" typeof="LibrarySystem http://library.link/vocab/LibrarySystem" resource="http://link.fulco.lib.in.us/"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a property="url" href="http://link.fulco.lib.in.us/">Fulton County Public Library</a></span></span></span></span></div>
Note: Adjust the width and height settings defined in the RDF/HTML code fragment to best match your requirements
Preview
Cite Data - Experimental
Data Citation of the Item Lola, por Junot Díaz ; ilustrado por Leo Expinosa ; traducido por Teresa Mlawer
Copy and paste the following RDF/HTML data fragment to cite this resource
<div class="citation" vocab="http://schema.org/"><i class="fa fa-external-link-square fa-fw"></i> Data from <span resource="http://link.fulco.lib.in.us/portal/Lola-por-Junot-D%C3%ADaz--ilustrado-por-Leo-Expinosa/-3iVinPL7MM/" typeof="Book http://bibfra.me/vocab/lite/Item"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a href="http://link.fulco.lib.in.us/portal/Lola-por-Junot-D%C3%ADaz--ilustrado-por-Leo-Expinosa/-3iVinPL7MM/">Lola, por Junot Díaz ; ilustrado por Leo Expinosa ; traducido por Teresa Mlawer</a></span> - <span property="potentialAction" typeOf="OrganizeAction"><span property="agent" typeof="LibrarySystem http://library.link/vocab/LibrarySystem" resource="http://link.fulco.lib.in.us/"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a property="url" href="http://link.fulco.lib.in.us/">Fulton County Public Library</a></span></span></span></span></div>
